News-Articolo

Il documento di posizione è ora anche in lingua facile

Il documento di posizione su "Disabilità e sessualità" avviato dalla Lebenshilfe nel 2017 è ora disponibile anche in lingua facile. Questa è una versione semplificata del documento in linguaggio standard preparato da un gruppo di lavoro. Il gruppo di lavoro era composto da rappresentanti di circa 20 istituzioni e associazioni sociali dell'Alto Adige.

Il documento descrive il diritto alla sessualità, i principi guida, gli obiettivi e le possibili misure nell'accompagnamento delle persone con disabilità.

L'obiettivo del documento di posizione è quello di stimolare la riflessione e di essere utilizzato come guida. Possono beneficiarne sia le persone che lavorano in ambito pedagogico sia i genitori di persone con disabilità.

Grazie all'iniziativa del gruppo di auto rappresentanza People First, il documento di posizione in lingua facile è ora accessibile anche alle persone con difficoltà di apprendimento. I testi illustrati sono stati creati e progettati dall'Ufficio per la lingua facile OKAY della Lebenshilfe in collaborazione con People First e la consulenza sessuale-pedagogica.

Documento di posizione "sessualità e disabilità" Alto Adige versione lingua standard:
www.lebenshilfe.it/download.php?file=173dextKQfLNg.pdf&name=Doc.posizione.sessualità.disabilitàGL.pdf

Versione Lingua facile:
www.lebenshilfe.it/download.php?file=173dextjgpPbb.pdf&name=Positionspapier+italienisch+-leichte+Sprache

"Alles klar?" Un libretto di educazione sessuale in Lingua facile
Da poco è uscito il libretto "Alles klar?". I contenuti si aggirano attorno ad argomenti diversi che accompagnano tante donne tutti i giorni, come essere sé stesse, relazioni, sessualità e tanto altro.

Il pensiero giuda é: "Sono esperta di me stessa, i miei sentimenti e la mia vita". Inoltre, il libretto dà spunti per farsi pensieri su sé stesse e dà consigli su dove trovare informazioni o consulenze. "Alles klar?" può essere ordinato gratuitamente presso la Lebenshilfe e Young&Direct. Inoltre, è disponibile per il download. Il libretto attualmente è disponibile solo in lingua tedesca.

Alles klar! Aufklärungsbroschüre für junge Frauen
www.lebenshilfe.it/download.php?file=147dextAqmp1V.pdf&name=Alles+klar%3F